меня волнует мой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «меня волнует мой»

меня волнует мойi care about my

Ты знаешь, как мало меня волнует моя честь.
You know how little I care about my honour.
Меня волнует мой пациент, а ему нужно больше лечения и меньше политики.
I care about my patient, and he needs more treatment and less politics.
Но когда вы спросили, я сказала, что меня волнует моя страна.
But like you asked me, I do care about my country.

меня волнует мой — другие примеры

Меня волнует мой провал.
The trouble is, I was a failure.
Слушай, мне плевать какие у тебя проблемы с семьей, меня волнуют мои.
Listen, you, I'm not interested in your family, I'm interested in me.
Меня волнует мой брат, Крозис.
I'm concerned about my brother, Crosis.
Да, меня волнует моя карьера.
I am worried about my career.
Меня волнует моя репутация и...
I'm worried about my reputation and my...