меня был кол — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «меня был кол»
меня был кол — i'll have a coke
— Шучу. Я буду колу, если есть.
Just kidding. I'll have a Coke if you have one.
— Я буду колу.
— I'll have a coke.
Я буду Колу.
I'll have a Coke.
advertisement
меня был кол — had a stake
У меня был кол!
I had the stake.
Знаю, у меня был кол!
I know I had a stake!
advertisement
меня был кол — другие примеры
Ну да, может, и мне было бы легче, если бы на мне было колье в шестьсот карат.
Yeah well, maybe I'd feel better about it if I was wearing a 600-carat choker.
— Ладно, я буду колу.
— Alright, I'll take a Coke.