менять передачи — перевод на английский

менять передачи — change the gears

Им нужно было создать машину, способную разогнаться свыше 200 миль в час чего ещё никто никогда до этого не делал и должна была быть надежной для 24 часовой гонки La Mans — Гонки где ты меняешь передачу 9000 раз
They had to build a car that would race at over 200mph, which was something that had never been done before, and it had to be reliable for the 24 hours of the Le Mans race — a race in which you changed gear 9,000 times
Здесь стоят элетронные переключатели передач, поэтому, когда я нажимаю кнопку на руле, переключатель, штука сзади, которая меняет передачу, двигается, жужжа как робокоп.
I actually have electronic gears on this, so when I hit the button on the handlebars, the derailleur, the thing at the back that changes gear, moves across, with a Robocop-like noise.
Это коленная скоба, с ее помощью я смогу менять передачи.
It's a leg brace so I can change gear.
Прекрати менять передачи! Не делай этого!
Stop changing gear!
Я неправильно меняла передачи!
I couldn't change the gears properly!