меняться со временем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «меняться со временем»
меняться со временем — change with the times
Одежда и прически меняются со временем, но у этой царицы всегда был праздник.
Clothes and hair change with the times, but this queen, ha ha, she kept the party going.
Ты должен... Ты должен меняться со временем, друг мой даже если в обратном направлении.
You got to -— you got to change with the times, my friend, even if it's backwards.
Эти молодые говорят, что мы должны меняться со временем.
Those young guys keep saying we should change with times.
Всё меняется со временем.
Everything changes with time.
Но верность традициям не отменяет право меняться со временем.
But an alegiance to tradition,it certainly doesn't preempt changing with the times.