меньший срок — перевод на английский

меньший срок — less time

Вселенная была создана за меньший срок!

Eighty-seven hours is an eternity. The cosmos was created in less time!

Мы видели, как убийц отправляют на гораздо меньший срок и по гораздо менее веской причине.

We see murderers out on the street in less time for reasons with a lot less... validity every day.

Я добывал секреты ядерного вооружения от агентов КГБ за меньшие сроки и деньги.

I've gotten nuclear secrets out of kgb agents for less time and money.

Я знал, что получу меньший срок, если брошу деньги.

'Cause I knew I'd get less time if I ditched the money.

— Легко я организовывала гораздо бОльшие вечеринки за меньшие сроки и такие сроки меня заводят да вам нужно ответить?

— Piece of cake. I've put together much bigger parties in less time. And I shine under pressure.