меньшие силы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «меньшие силы»

меньшие силы — другие примеры

Я имею в виду... что, если консультант несимпатичен, то он ведь обладает меньшей силой убеждения?
I mean... if an esthetician is ugly, then she doesn't the power to persuade, right?
Таким образом, возникает вопрос, как от удара, нанесенного с меньшей силой, остается след глубокой раны?
So the question remains, how does a stab delivered with less force leave a deeper wound tract?
Империи строились и меньшими силами.
Empires have been built by less.
Но эти раны нанесены с меньшей силой.
But these stabs were inflicted with much less force.
Битвы выигрывали и с меньшими силами.
Battles have been won against greater odds.