меньше года — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «меньше года»
меньше года — less than a year
Такой молодой... сидеть осталось меньше года, и попытался бежать.
A man that young less than a year to go, trying to escape.
— Чуть меньше года.
A little less than a year.
Может быть, меньше года.
It could be less than a year.
Меньше года?
Less than a year?
Вы должны понять, ее мать умерла меньше года назад, от рака.
You have to understand she lost her mother less than a year ago to cancer.
Показать ещё примеры для «less than a year»...
advertisement
меньше года — year
Он купил эту машину меньше года назад. И что?
He just bought that car a year ago.
В то время, мне уже сказали, что у меня последняя стадия рака и жить мне осталось меньше года.
At the time, I had been told that my cancer was terminal, and I had about a year to live.
Вы тут меньше года, а уже обеспечили мне исчезновение человека, с которым подрались, и самоубийство из-за вас вашей подруги.
You've been here a year and I have a dead boyfriend and a girlfriend who killed herself!
У меня меньше года.
I don't have a year.
— Ты в курсе, что папе осталось меньше года?
— You do realize that Dad's prognosis is a year, right?
Показать ещё примеры для «year»...