меньше всего ждёшь — перевод на английский

меньше всего ждёшь — least expect

Мерцай, мерцай, маленький спектр. большие дети приходят, когда их меньше всего ждешь.

Twinkle, twinkle, little spectrum big kids come when you least expect them.

Возможности приходят тогда, когда их меньше всего ждёшь.

Opportunities come along when you least expect them.

Открытия приходят, откуда меньше всего ждешь.

Discoveries come from where we least expect them.

Да, удача приходит, когда ее меньше всего ждешь, дорогая.

Yes, opportunity comes when you least expect it, my dear.

Даже те, от которых меньше всего ждешь.

Even the ones you least expect.

Показать ещё примеры для «least expect»...