меньшая опасность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «меньшая опасность»

меньшая опасность — другие примеры

А так же, он усовершенствовал левое крепление под домкрат, теперь ты подвергаешься меньшей опасности, когда меняешь колесо на обочине.
And also, they've done things like left the jacking point exposed, so you spend less time exposed to danger if you have to change your wheel on the hard shoulder.
Меньшей опасности трудно представить. Нет!
He's in the least amount of danger possible.
Думаешь, это не ставит его и его команду в не меньшую опасность?
Don't you think that puts him and his team in just as much danger?
Я хотел бы, но при всем уважении, твой крохотный мозг будет в меньшей опасности, если не нагружать его моими проблемами.
I wish I could, but with all due respect, your tiny brain is a lot safer without my problems inside it.
Чуть в меньшей опасности
Safer.