мельчайшие частицы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мельчайшие частицы»

мельчайшие частицыminute particles

Лучи солнечного света состоят из мельчайших частиц.
The rays of sunlight are minute particles.
Мельчайшие частицы, которые наблюдаются в форме облаков.
Minute particles that are visible in the form of clouds.
Я нашла их мельчайшие частицы в ране на голове лейтенанта Эллиса.
I found minute particles in Lieutenant Ellis's head wound.
На мельчайшем уровне, на уровне человека, и на уровне космоса, и на уровне мельчайших частиц.
And at the smallest level, at a human level and at a cosmic level and at a minute particle level.
advertisement

мельчайшие частицы — другие примеры

Микробиотика — это мельчайшие частицы биологической жизни.
Microbiotic: small micros of bio life.
Мельчайшие частицы в нас были рождены в Солнце.
There's not an atom in our bodies... that has not been forged in the furnace of the sun.
Ты, я, воздух вокруг нас — мельчайшие частицы кружатся друг вокруг друга. Смотри сюда.
You and me and the air are actually tiny particles... that are swirling around together.
Мельчайшие частицы чернил в паппилярных и ретикулярных...
There were minute traces of ink in the papillary and reticular-
Складывается впечатление, что ключ к разгадке самой великой загадки лежал в самой мельчайшей частице.
It seems that the key to the largest thing imaginable might just be found in the tiniest thing possible.
Показать ещё примеры...