мельчайшие кусочки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мельчайшие кусочки»

мельчайшие кусочки — другие примеры

мельчайшие кусочки...
by another person, and..
Есть мельчайшие кусочки ногтя, застрявшие в месте заточки.
There were minute bits of fingernail lodged in with the crosshatches.
Так ты говоришь, что Снарт застрял, взорванный на мельчайшие кусочки, плавает вокруг в пространстве и времени?
So what you're saying is Snart's stuck out there, blasted into a billion pieces, floating around in time and space?