мельничный пруд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мельничный пруд»

мельничный прудmill pond

Популярное объяснение: необычная приливная волна, хотя океан был таким же тихим, как мельничный пруд.
A freak tidal wave was the popular explanation, although the ocean was as flat as a mill pond.
Если мистер Раскин — такой интриган и коварный друг, то этого тихого негодяя нужно окунуть в мельничный пруд.
If Mr Ruskin is such a plotting and scheming fellow, then such a quiet scoundrel ought to be ducked in a mill pond.
Мельничный пруд.
Mill Pond.
advertisement

мельничный прудmillpond

Завтра на рассвете у мельничного пруда, я намереваюсь отомстить за вас.
Tomorrow at dawn at the millpond, I intend to avenge it.
Мы нашли ее в мельничном пруду
We found her in the millpond.