мельничное колесо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мельничное колесо»

мельничное колесо — другие примеры

Видеть не могу мельничные колёса, у меня от них меланхолия.
Woyzeck, I can't see another mill wheel or I will get melancholy.
Тот срок истек, но умерла колдунья , Там ты стонал и плакал Шумнее мельничных колес.
within which space she died, and left thee there, where thou didst vent thy groans As fast as mill-wheels strike.
Как я понимаю, ты знаешь, что отец Эйлнот застрял в мельничном колесе?
I take it you know Father Ailnoth is clogging up the millwheel?
Наподобие того, как бег по мельничному колесу изменяет твой сердечный ритм.
Much as running on a treadmill will elevate your heartbeat.