мельничий — перевод на английский

Варианты перевода слова «мельничий»

мельничийgod-knows-where

Ты — отвратная мельничья свинья неизвестно откуда. «Неизвестно откуда»?
— You are a disgusting little miller's pig from God-knows-where!
Отвратная мельничья свинья неизвестно откуда?
«God-knows-where!»