мелкие буквы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мелкие буквы»

мелкие буквыsmall printed

Перевод совсем мелкими буквами.
The translation print is so small,
А ещё мелкие буквы бывает не разобрать.
And small printed material is pretty tough too.
advertisement

мелкие буквы — другие примеры

Хорошо, мелкими буквами имя полностью, и красным цветом.
All right, little, your whole name, and it's gonna be red.
Она не прочитала мелкие буквы: требования будут недействительны, если жертва будет убита при совершении тяжкого преступления.
She didn't read the fine print, and the claim is void if the deceased is killed while committing a felony.
Рассылают купоны, где условия написаны мелкими буквами, заключают контракты с подвохом, так, что они могут соскочить в последний момент.
They send out these discount coupons with gotcha fine print and they've got vendor contracts with trap doors so Brockmore can get out at the last minute.
Что ты хотела, предостережение, написанное мелкими буквами, чтобы сказали, что, в конце концов, ты — только пища?
What do you want, a warning written in small letters, that says, in the end, you are — just food?
Так лучше видны мелкие буквы.
It will help you see smaller writing.