мелкая рыба — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мелкая рыба»

мелкая рыбаsmall fish

Господа, здесь все фундаментальные права, Но я предлагаю вычеркнуть право ловить мелкую рыбу, когда твоя задница в воздухе. Кто за?
Gentlemen, these are all important fundamental rights, but I move we strike the right to bob for small fish with your butt in the air.
И было много мёртвых водорослей, чаек и мелкой рыбы.
And there were plenty of dead algae, gulls and small fish.
Замани был мелкой рыбой.
Zamani was a small fish.
По ночам они выискивают среди планктона мелкую рыбу.
By night, they seek small fish among the plankton, but they're cautious.
advertisement

мелкая рыба — другие примеры

В красивых водах должны жить красивые рыбы. Поэтому средства, вырученные от сегодняшнего выступления, будут направлены на приобретение мелкой рыбы... Для повторного посева ручья Нэйманя, отчего наша гордость и радость станет ещё более прекрасной.
Beautiful water ways should have beautiful fish, so the proceeds from tonight's performance... will be used to purchase fry... for the reseeding of Neiwan Creek, so it'll be even more beautiful, our pride and joy.
Сколько мелкой рыбы!
Full of fry!
Акулы, пожирающие мелкую рыбу.
Top of the food chain and dinner is served.
Около сотни парусников окружили стаю мелкой рыбы.
Nearly a hundred sailfish have surrounded a single school of baitfish.
В открытом океане мелкой рыбе просто негде спрятаться.
Out here, in the open ocean, there is nowhere for the baitfish to hide.
Показать ещё примеры...