мелкая монета — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мелкая монета»

мелкая монета — другие примеры

Так что, не одолжите немного мелких монет?
Can you spare a couple nickels or dimes?
Теперь я могу заглянуть к себе и узнать, не поджидают ли меня чтобы ударить носком, набитым мелкими монетами.
Now, I can peek in and see if anyone is waiting to jack me with a sock full of pennies.
Ты, я — мы все лишь мелкая монета в его кармане.
You, me, we're just chips in his pocket.
Я знаю, что никаких роллов нет.Ты мелкая монета и всё в порядке.
I know there are no spring rolls. You're in a bit, and you're doing fine.
И никто из тех, кого я проводил через лес, не потерял ни фартинга. *Фартинг — 1/4 пенни, мелкая монета.*
Nobody I guided through the woods ever lost a farthing.
Показать ещё примеры...