между братом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «между братом»

между братомbetween brothers

Пять лет это слишком много для вражды между братьями.
Five years is too long for bad blood between brothers.
Так, фотки, которые Джейк прислал мне по почте тебя и Алана щекой к щеке, были всего лишь моментом нежности между братьями?
So, the pictures Jake e-mailed me of you and Alan cheek to cheek was jut, a tender moment between brothers?
Слушай, я понимаю, семейные проблемы — это трудно, особенно между братьями.
Look, I get it: family stuff is hard, especially between brothers.
Во время дуэли между братьями за землю в Версальском дворце.
During a duel between brothers on the grounds of the Palace of Versailles.
Не было никакой дуэли между братьями.
There was no duel between brothers.
Показать ещё примеры для «between brothers»...