междоусобный — перевод на английский

междоусобный — civil

Междоусобные или за земли...
Civil, foreign, otherwise
Он думал только о междоусобных войнах, когда зачинал меня;
He was thinking of civil wars when he got me.
advertisement

междоусобный — new mutiny

Две равно уважаемых семьи в Вероне, где встречают нас событья, ведут междоусобные бои.
Two households,... ..both alike in dignity,... ..in fair Verona, where we lay our scene,... ..from ancient grudge break to new mutiny,... ..where civil blood makes civil hands unclean.
TRAKT0R представляет Две равно уважаемых семьи, в Вероне, где встречают нас событья, ведут междоусобные бои, и не хотят унять кровопролитья.
Two households, both alike in dignity,... ..in fair Verona, where we lay our scene,... ..from ancient grudge break to new mutiny,... ..where civil blood makes civil hands unclean.
advertisement

междоусобный — другие примеры

У нас была бы маленькая междоусобная война, не будь арабов.
We could have a very nice little war here without the Arabs.
Ведут междоусобные бои
From ancient grudge break to new mutiny,
Япония в XVI веке изнурена междоусобными войнами.
In the 16th century, Japan is torn by war.
Ваше величество, Его высочество принц Филип отправится в путь, как только узнает, что угроза междоусобной войны миновала.
Your Majesty, His Highness Prince Philip will set sail the instant he learns there is no threat of further civil discord.
— Междоусобными семейными раздорами.
— Is internecine family quarrel.
Показать ещё примеры...