междоусобные бои — перевод на английский

междоусобные бои — new mutiny

Две равно уважаемых семьи в Вероне, где встречают нас событья, ведут междоусобные бои.
Two households,... ..both alike in dignity,... ..in fair Verona, where we lay our scene,... ..from ancient grudge break to new mutiny,... ..where civil blood makes civil hands unclean.
TRAKT0R представляет Две равно уважаемых семьи, в Вероне, где встречают нас событья, ведут междоусобные бои, и не хотят унять кровопролитья.
Two households, both alike in dignity,... ..in fair Verona, where we lay our scene,... ..from ancient grudge break to new mutiny,... ..where civil blood makes civil hands unclean.
advertisement

междоусобные бои — другие примеры

Ведут междоусобные бои
From ancient grudge break to new mutiny,
«Ведут междоусобные бои И не хотят унять кровопролитья. Друг друга любят дети главарей»
From forth the fatal loins of these two foes, a pair of star-crossed lovers.