медчасти — перевод на английский

Варианты перевода слова «медчасти»

медчастиinfirmary

Доктор, его можно забрать из медчасти?
Doctor, can he be taken out of the infirmary?
Ты должен быть в медчасти.
You should be in the infirmary.
Полковник Шеппард, пожалуйста, ответьте медчасти.
Colonel Sheppard, please report to the infirmary.
Думаю, нам обоим стоило бы задержаться в медчасти.
I think we could both use an extended stay in the infirmary.
Я без сознания в медчасти.
I am unconscious in the infirmary.
Показать ещё примеры для «infirmary»...
advertisement

медчастиin medlab

У доктора Фернандеса из Медчасти 3 больше опыта работы с чужеродными формами жизни.
There's Dr. Hernandez in Medlab 3 who has more off-world experience with alien life forms.
У доктора Фухары из Медчасти 5 больше опыта в инопланетной биологии, чем у нас обоих вместе взятых.
There's Dr. Fuhara in Medlab 5 who's had more experience in alien biologies than both of us put together.
Говорите. — Мы получили ответ от телепатов из Медчасти.
— We've got a response coming in from the telepaths in Medlab.
Затрудняюсь, но думаю, что из Медчасти 1.
It was difficult, but I think it was Medlab 1.
Я думаю, вы заметили меня потому.... ...что я три года переходила из одной медчасти в другую.
I think you're making my point for me. I've been going from one Medlab to the other for three years.