медсанчасть — перевод на английский

Варианты перевода слова «медсанчасть»

медсанчастьmedical inspector

Нет-нет, он был очень приятным парнем, который на десять последних лет захапал себе самую лакомую роль главы медсанчасти, в то время как я выцарапывал себе путь от чехословацкого психически больного пациента до ассистента де-лузера.
No, no, he was a nice enough fellow who spent the last ten years hogging the plum role of chief medical inspector while I have been clawing my way up from Czechoslovakian mental patient to assistant de-louser.
Конечно, мы сожалеем утрате Рождера Китона, который десять лет играл главу медсанчасти.
Of course, we were all sorry to lose Roger Keaton, who for ten years played our chief medical inspector.
Глава медсанчасти Гидеон Грэнвиль-Флетчли.
Chief Medical Inspector Gideon Granville-Fletchley.
Извини, я бы с удовольствием, но глава медсанчасти — это крупная роль, и у меня есть лишь три дня, чтобы ее выучить, так что...
I'm sorry, I would love to, but chief medical inspector is a big part and I've only got three days to learn it, so...
Прощай, глава медсанчасти
Farewell, Chief Medical Inspector
Показать ещё примеры для «medical inspector»...