медицинский справочник — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «медицинский справочник»

медицинский справочникmedical books

При вас «Медицинский справочник Хантера» Книга, доступ к которой имеют лишь практикующие врачи, но не широкая публика.
You were carrying a medical book not available to the general public, only to physicians.
Не стоит. Все это было в медицинском справочнике на тумбочке рядом с кроватью.
It was all in that medical book on the bedside table.
Медицинские справочники именно так описывают его случай.
My medical books describe his case exactly.
Согласно медицинским справочникам, даже если его сердце выдержит первый удар, он умрет в течении двух недель от почечной недостаточности.
According to our medical books, if his heart's strong enough to withstand the initial shock, he'll die of a kidney failure within a fortnight.
advertisement

медицинский справочник — другие примеры

— Он хочет взять медицинский справочник.
«It» wants its Physician's Desk Reference, if you don't mind.
Тиф, малярия, холера — весь медицинский справочник.
Typhus, malaria, cholera, yellow fever. You name it, they got it.
Надо будет приобрести медицинский справочник домой, типа Талмуда.
The closest thing we have to a medical reference at home is the Talmud.
Но я изучал медицинские справочники брата, когда пытался разобраться, чем болеет отец.
But I did read my brother's medical school books when I was trying to figure out why my dad was sick.