медицинские исследования — перевод на английский

«Медицинские исследования» на английский язык переводится как «medical research» или «clinical research».

медицинские исследования — medical research

Фонд Мишеля Корлеоне... помогает нуждающимся в разных странах, дает гранты художникам... финансирует медицинские исследования... но дороже всего нам дело возрождения Сицилии.
The Vito Corleone Foundation helps the poor in every country, gives grants to artists, funds medical research, and is particularly dedicated to the resurrection of Sicily.
Согласно медицинским исследованиям, имплантанты Боргов могут причинять раздражения кожи.
According to medical research, Borg implants can cause skin irritations.
Ваше сканирование с орбиты и медицинские исследования дали вам факты... и говорят вам, что биогенное поле смертельно.
Your orbital scans and medical research have given you the facts... and they tell you the biogenic field is lethal.
Чтобы доказать такие вещи, нужно новое медицинское исследование.
To prove something like this, you need new medical research.
Слева от вас отдел медицинских исследований.
To your left is Medical Research.
Показать ещё примеры для «medical research»...
advertisement

медицинские исследования — medical study

Около года назад, моя компания была вовлечена в крупное медицинское исследование военнослужащих, вернувшихся из Афганистана.
About a year ago, my company became involved in a larger medical study of servicemen returning from Afghanistan.
О медицинском исследовании.
Medical study.
Он приходит целыми днями и утверждает что он является участником медицинского исследования проводимого нами.
He came around the other day claiming to be part of a medical study we're conducting.
Вот самая важная часть медицинского исследования:
Here's the most important part of the medical study.
Мы бы хотели, чтобы вы поучаствовали в нашем медицинском исследовании.
Uh, we'd like you to participate in our medical study.
Показать ещё примеры для «medical study»...