медбрат — перевод на английский
Варианты перевода слова «медбрат»
медбрат — nurse
Его медбрат тоже был убит.
His nurse was also murdered.
На самом деле, Джек является волонтёром, который почти как медбрат, только помоложе.
Actually, Jack is just a volunteer. But it is as a nurse. Well younger!
А! Это о том медбрате, с которым ты собираешься на свидание?
Is this about you dating the nurse?
Вообще-то, я медбрат.
Actually, I'm a nurse.
Это лучше, чем медбрат?
Oh, is that better than a nurse?
Показать ещё примеры для «nurse»...
медбрат — male nurse
Как-то раз, когда я был ребёнком, я сдавал анализ крови, и меня вырвало картошкой с сыром и перцем, прямо на медбрата.
When I was a kid, I had this blood test done, — and I threw up chili cheese fries allover this male nurse.
— Грэг работает медбратом.
— Greg's a male nurse. — That's right.
— Ты медбрат? — Да.
— Are you a male nurse?
Он был медбратом. — Полотенце.
He was a male nurse at the hospital.
Большинству пар приходится тяжело с медбратьями.
Most couples have a hard time with a male nurse.
Показать ещё примеры для «male nurse»...
медбрат — corpsman
Если не сможете, то поднимите руку, и медбрат поможет вам.
If you can't, raise your hand, and the corpsman will assist you.
Медбрат, у нас проблема.
Corpsman, we got a problem.
Медбрат, надеть ему маску.
Corpsman, get that mask on.
Но не парься, ты всегда сможешь пойти медбратом, раз не умеешь стрелять.
And don't worry. We can always use corpsmen for the guys who can't shoot.