маячащий — перевод на английский

Варианты перевода слова «маячащий»

маячащий — другие примеры

«И за маячащую вдалеке цель, вожделеемую твоей душой!»
«And for the far-off goal your soul desires!»
За пределами маячащего впереди гроба.
And by box, I mean coffin.
Возможность совершенства, ещё одна мозайка, маячащая над горизонтом.
The possibility of perfection, another puzzle looming over the horizon.
— С поклонницами, маячащими своими бюстами перед его лицом.
— With groupies flashing their boobs in his face.
Я просто хотела бы увидеть, какими могли бы быть наши отношения без твоего бывшего мужа, постоянно маячащего на горизонте.
I just... I would like to see what you and I could be without your ex-husband always showing up.