машины на ходу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «машины на ходу»
машины на ходу — working car
Возможно, только у нас машина на ходу.
We got, maybe, like, the only working car around here.
— У кого-нить есть машина на ходу?
— Anybody got a working car?
— Нужно найти другую машину на ходу. — Я с тобой.
— I need to find another working car.
— У нас машина на ходу, и я не хочу,.. ...чтобы это все заметили.
— Because I don't want everybody to see that we've got a working car.
Мне нужна пара водительских прав. И подвезите сюда машины на ходу.
I need a couple of Cal licences, and bring the work cars here.