машину на парковке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «машину на парковке»
машину на парковке — car in the parking lot
Парень в инвалидной коляске врезался в мою машину на парковке.
A guy in a wheelchair cut right in front of my car in the parking lot.
Я видел вашу машину на парковке.
I saw your car in the parking lot.
Ты говорил, что тебе приходилось сидеть в машине на парковке каждое утро,в страхе от мысли, что придется туда идти.
You said you used to sit in your car in the parking lot every morning, dreading the idea of setting foot in that place.
Помнишь, что случилось когда ты вела машину на парковке?
Remember what happened when you drove the car in the parking lot?
Мистер Кендалл, скажите, какую машину на парковке вы надеялись угнать.
Mr. Kendall, tell us which car in the parking lot you were hoping to steal.
Показать ещё примеры для «car in the parking lot»...
advertisement
машину на парковке — parked car
Мы стукнулись о машину на парковке
Calm down. We hit a parked car.
Стой, как ты умудрился врезаться в машину на парковке?
Wait, how'd you manage to hit a parked car?
Вместо этого вы едете до вокзала но, чтобы машину на парковке не вскрыли или не украли вы берете ее с собой на поезд.
What you do instead is you drive it— to the railway station but instead of leaving it in the car park to be vandalised and stolen, you take it on the train with you.
Я видел эту машину на парковке в ночь рейва.
I saw the same car parked outside the rave.
Заметила машины на парковке.
I noticed a car in the Parking .
Показать ещё примеры для «parked car»...
advertisement
машину на парковке — cars in the lot
Мог бы посчитать количество машин на парковке!
You could have counted cars in the lot!
И убедись, что все машины на парковке принадлежат жильцам.
And make sure all the cars in the lot are accounted for.
Это ваша машина на парковке?
It's that your car at lot?
Забавно, Я, мм, видел вашу машину на парковке и я пошел искать вас
Funny thing, I, uh, saw your car in the lot, and I was just coming to find you.
Теперь план таков — пройтись по номерам машин на парковке и проверить, может кто-то видел что-нибудь.
Now, the plan is to go over the plate numbers of all the cars in the lot, and see if anybody saw anything.
advertisement
машину на парковке — in the parking lot
Ребята видели, как Айвен сел в какую-то машину на парковке.
One of my kids saw Ivan gettin' in the car — with some guy in the parking lot.
Полиция обнаружила одну машину на парковке рядом с заброшенным портом в Ньюпорт Харбор.
Police spotted one in a parking lot outside an abandoned shipyard in Newport Harbor.
Шон поставил машину на парковке, чтобы меня вырвало.
Sean pulled over in a parking lot so I could throw up.
Сколько машин на парковке, надеюсь, я не опоздала.
Jesus, this parking lot is packed. I hope I'm not late.
Полицейская машина на парковке, они как раз перед вами.
Black and white in the parking lot, that's them in front of you.