машина подъехала — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «машина подъехала»
машина подъехала — car pull up
Когда я услышала как его машина подъехала, я выглянула в окно, и увидела его с пистолетом.
When I heard his car pull up, I looked through a window, and I saw him with a gun.
Я увидела... я увидела, как ваша машина подъехала и я... я зашла убедиться, что всё в порядке с...
I, uh, I saw your... I saw your car pull up and then I j... I came by to make sure everything was all right with...
Не слышал, как машина подъехала.
Didn't hear a car pull up.
Машина подъехала.
A car pulled up.
Ты мой лучший друг и это мой 16-тый День Рождения и я получила эти магические свечи на автобусной остановке и эта большая машина подъехала и Джо Локхарт вылез и поцеловал меня...
You're my best friend and it's my 16th birthday and I got these magic candles at the bus stop and this big car pulled up and Joey Lockhart got out and kissed me...
Показать ещё примеры для «car pull up»...
машина подъехала — car pulled up
Машина подъехала.
A car pulled up.
Ты мой лучший друг и это мой 16-тый День Рождения и я получила эти магические свечи на автобусной остановке и эта большая машина подъехала и Джо Локхарт вылез и поцеловал меня...
You're my best friend and it's my 16th birthday and I got these magic candles at the bus stop and this big car pulled up and Joey Lockhart got out and kissed me...
У тебя остаётся... пять минут, чтобы обдумать это. Потом машина подъедет к твоему дому, в Аль-Адамии, и твою семью, всех до единого, отца, мать, сестёр, братьев, бросят в Абу-Грейб.
You have about five minutes to think about this before a car pulls up outside your house in AI-Adhamiya and your family, every one of them, your father, your mother, your sisters and brothers, is thrown into Abu Ghraib.