машет белым флагом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «машет белым флагом»

машет белым флагомwaving a white flag

Машем белым флагом, не так ли?
Waving a white flag, are we?
Махал белым флагом.
Waving a white flag.
Почему ты машешь белым флагом?
Why are you waving a white flag?
Да нет, он машет белым флагом.
No, look, he's waving a white flag.
Он вроде как машет белым флагом, вступая на территорию врага.
It's like he's waving a white flag, stepping onto enemy territory.
Показать ещё примеры для «waving a white flag»...