махровый — перевод на английский
Варианты перевода слова «махровый»
махровый — terry cloth
И на нас будут надеты эти большие белые махровые халаты когда мы откроем дверь для доставки клубники в номер.
And we'll wear those big, white, terry cloth robes when we open the door to our room service strawberries.
Согласно источникам, он шатается по резиденции рабочее время в тапочках и махровым халате.
By most accounts, he's wandering around the residence during work hours in slippers and a terry cloth robe.
Только вот этот пидорский халат там носить нельзя, надо купить тебе махровый.
I mean, you can't be wearing that Liberace-ass robe up there in no family town. I'm telling you, man, you gonna need some terry cloth.
— Из биде брызжет вода, нет махрового халата и шапочки для душа.
— Your bidet is splashy — and there's no terry cloth robe or shower cap.
Я вышел за махровым халатом, там была куча народу, я спросил их, где найти магазин, не успел оглянуться, как они намазали мне палец зелёным, и какая-то старушка, пахнущая тмином, начала меня обнимать.
I went out to get a terry cloth robe and there was this crowd and I asked them where Nordstrom's was and then the next thing I know, they dyed my thumb and an old lady who smelled like cumin wouldn't stop hugging me!