мать тебя оставляла — перевод на английский

мать тебя оставляла — mother leave you alone

Когда мать тебя оставляла?
When did your mother leave you alone?
Твоя мать тебя оставляла?
Your own mother leave you alone?