мать скончалась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мать скончалась»
мать скончалась — mother passed away
Его мать скончалась.
His mother passed away.
Ее мать скончалась от рака два года назад.
Her mother passed away from ovarian cancer two years ago.
Старшая сестра написала, что моя мать скончалась после нескольких дней мучений.
My older sister wrote that my mother passed away, after suffering for a few days.
Как некоторые из вас могут знать, моя мать скончалась от рака груди, поэтому эта тема очень близка мне.
As some of you may know, my mother passed away from breast cancer. So this is very near to my heart.
Итак, когда ваша... когда ваша мать скончалась, вы должны были почувствовать, что... освободились от её жестокости.
So when your... when your mother passed away, you must have felt like you were... free of her cruelty.
Показать ещё примеры для «mother passed away»...
advertisement
мать скончалась — mother died
Там, под ярмом, сломленная унижением и поэором, моя мать скончалась.
There, under the yoke, my mother died, broken by humiliation and shame.
После того, как ее мать скончалась, им пришлось распилить её для того, чтобы вытащить восьмилетнюю Старлу и спасти ее из машины.
And after her mother died, they had to saw through her body in order to extricate eight-year-old Starla and rescue her from the vehicle.
Я узнавала, Ваша мать скончалась 12 лет назад.
I did my due diligence. Your mother died 12 years ago.
Как мать скончалась и ее схоронили, сироты детки остались;
A mother died and she was buried Small orphans left behind her.
Я слышал, что она не общалась со своими сестрами более двадцати лет, но когда ее мать скончалась, она была тут как тут и ругалась с ними из-за барахла и стульев.
Well, I heard that she hadn't talked to her sisters in over 20 years but when the mother died, she was right in there fightin' them over quilts and chairs.