мать короля — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мать короля»
мать короля — king's mother
Тут ангел Божий усадил их за общую трапезу, и затем уже они направились домой, к старой матери короля.
After eating together with the angel they went home to the king's mother.
Я — мать короля, преклонись передо мной.
I am the King's mother and you shall kneel to me as to a queen.
Мать короля ищет у вас защиты, а вы обращаетесь с ней, как с преступницей.
The King's mother comes to you in peril and you treat her like a common criminal.
— Их заняла мать короля, моя жена.
The king's mother, my wife, has those.
— Миледи матери короля.
My Lady, the King's Mother.
Показать ещё примеры для «king's mother»...
advertisement
мать короля — mother of the king
— Богата, и самая красивая женщина в Семи Королевствах. И мать короля.
— Is rich, the most beautiful woman in all seven kingdoms... and the mother of the king.
Серсея мать короля.
Cersei is the mother of the king.
— Его воля сделать тебя матерью короля просто безгранична.
His will to place you here as mother of the King knows no bounds.
Дрянь, которую мне приносят едва ли пригодна для матери Короля
That swill they bring me... hardly fit for the mother of the King.
— Ты станешь матерью короля Англии.
You will be mother to the King of England.