материнский дом — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «материнский дом»

«Материнский дом» на английский язык переводится как «maternal home» или «mother's home».

Варианты перевода словосочетания «материнский дом»

материнский домmother's house

Поработав за следующие два-три года еще на нескольких хозяев, я, наконец, вернулся в материнский дом...
Then I went on working on different properties... up until about three years ago... when I returned to my mother's house,
В моей жизни было только лечение прогулки с матерью по пустынному пляжу и эта комната в материнском доме.
There was only the medicine... and walks with my mother... along a deserted stretch of beach... and this room in my mother's house.
Но всё-таки завершает в крови свой поход по холмам и лесам к материнскому дому.
And yet he winds up bloody on his way over the hills and through the woods to Mother's house.