материнская гордость — перевод на английский

материнская гордость — mother's pride

Чтобы поиздеваться над твоей материнской гордостью.

To jeer at your mother's pride.

Внутри тебя еще осталась материнская гордость. И я не имею в виду сорд хлеба.

Well, underneath I know you've got some mother's pride.

Я вдруг появляюсь, выгляжу точно так же, как и когда ты видел меня последний раз. Преисполненная материнской гордостью.

And here I am, not a day older than the last time you saw me carrying on about a mother's pride.

Называй это материнской гордостью.

Call it maternal pride.