материальный план — перевод на английский

материальный план — financially

В материальном плане.

— financially? — Maybe you should read the report.

Мы также знаем, что вы поддерживали его в материальном плане от имени Уоррика Брауна.

We also know that you've been providing for him, financially, in Warrick Brown's name.

Если люди, настолько разные в материальном плане, собираются и дальше...

Even if people of different wealth and environment are together...

А люди не были так... щедры в материальном плане, как я надеялась.

And, well, people haven't been as... generous with material wealth as I had hoped.

Материального плана.

This, like, monetary thing.

Богат во многом, но только не в материальном плане.

Rich in a lot of things but perhaps not material things.

Когда ты так далеко проходишь, то начинаешь резонировать со Словом или с его источником на материальном плане -

You get that far along, you start resonating with the word. Or with its source on the material plane.