материальные активы — перевод на английский

материальные активы — physical assets

Даже если мы не сможем улучшить эту компанию, ее материальные активы и здание очень ценны сами по себе.
Even if we can't turn this company around, its physical assets and building are worth the price itself.
Даже если мы не сможем улучшить ее, материальные активы сами по себе вдвое дороже.
Even if we can't turn it around, the physical assets alone are worth double.