математические законы — перевод на английский

математические законы — mathematical laws

Так что чем дальше планета от Солнца, тем медленнее она перемещается, но в соответствии с точным математическим законом.
So the further away a planet is from the sun, the slower it moves but according to a precise mathematical law.
Мы подозреваем, что должен быть математический закон, описывающий, как эта сила меняется с расстоянием.
We suspect there must be a mathematical law to describe how this force changes with distance.
Настоящая разгадка этой исключительной тайны в том, что планеты — это миры, и Земля — одна из них, и они вращаются вокруг Солнца согласно точнейшим математическим законам.
But the real solution to this particular mystery is that planets are worlds, that the Earth is one of them and that they go around the sun according to precise mathematical laws.
Но если человек — не единица измерения и миром не управляют математические законы,
But if humans are not the unit of measure and the world isn't governed by mathematical laws,
advertisement

математические законы — другие примеры

Временность природы взрослых описывает математический закон, как и бесконечность вековых традиций.
The conscious path of the transient nature of adult records is a mathematical law analogous to the comprehensive path of continuous tradition.
Может, нашелся бы математический закон, чтобы описать это?
Could there be a simple mathematical law to describe it?