математическая модель — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «математическая модель»
математическая модель — mathematical models
Для достижения этой цели, вы должны быть убеждены — должны прийти к осознанию... что возможно создать высокоточную математическую модель... пути движения планет и звезд, чтобы действительно запечатлеть как это происходит в небе.
In order to achieve that project, you had to be convinced — you had to be convinced — that it was possible to make high-precision mathematical models of the way in which planets and stars move, that would really capture how they are in the heavens.
И многие из тех наблюдений, многие из тех математических моделей... являлись, конечно, моделями, первоначально разработанными... исламскими астрономами Египта, Ближнего Востока и Центральной Азии.
And many of those observations, many of those mathematical models were of course models initially developed by Islamic astronomers in Egypt and the Near East and Central Asia.
Компьютеры позволили банкам создать сложные математические модели, которые могли предсказывать риск любого займа или инвестиции.
The computers allowed the banks to create complex mathematical models that could predict the risk of making any loan or investment.
Компьютеры создали математические модели, которые делили кредиты на группы, и затем страховали и уравновешивали их так, что не было риска.
The machines created mathematical models that parcelled out the loans, and then hedged and balanced them so that there was no risk.
Дэни собрал данные переписи девяти разных стран в своих математических моделях и сделал неожиданный прогноз.
Danny plugged census data from nine different countries into his mathematical models and made a surprising prediction.
Показать ещё примеры для «mathematical models»...