масштабирование — перевод на английский

Быстрый перевод слова «масштабирование»

«Масштабирование» на английский язык переводится как «scaling» или «resizing».

Варианты перевода слова «масштабирование»

масштабированиеscale

— Скажем просто: тут есть ошибка, которая вас задушит при первой попытке масштабирования.
Suffice to say... there is something somewhere on this board... that is gonna strangle you at scale.
Еще несколько тысяч лет могучие космические корабли бороздили космическое пространство и, наконец, упали в стремительном пике к поверхности Земли, где, по причине досадной ошибки масштабирования, вся объединенная космическая армада была случайно проглочена одной маленькой собачкой.
'For thousands more years, the mighty ships 'tore across the empty wastes of space 'and finally dived, streaming onto the planet Earth 'where, due to a terrible miscalculation of scale, 'the entire battle fleet was accidently swallowed by a small dog.
Это коэффициент масштабирования.
It's a scale factor.
То есть, не предвидится отставания в коде, осложняющего масштабирование?
So, you don't foresee any technical debt issues slowing our ability to scale?
Пулей повредило мое устройство динамического масштабирования напряжения.
My dynamic voltage scaling has been damaged by the bullet.
Показать ещё примеры для «scale»...