мастера слова — перевод на английский

мастера слова — master of words

Вы — мастер слова, и это дает вам силу.

You are a master of words, and that gives you power.

Ты — мастер слова.

You are a master of words.

Ты же мастер слова.

You, the master of words.

Он был мастером слова и знал, что я далеко не поэт.

He was a master of words, and he knew I was no poet.

Он мастер слова.

He's a wordsmith.

— Она явно мастер слова.

— She's quite the wordsmith.

Я самый лучший мастер слова! Я-

I'm the greatest wordsmith ever.

Извините, я не мастер слова как вы ребята.

I'm sorry. I'm not a word person like you people.

Вот ЭТО мастер слова!

Now, that's a talent for words.

Ты всегда был мастером слова.

You always were wonderful with words.

Ты — мастер слова, уверена, ты сможешь пережить пару часов светских бесед.

You're a brilliant wordsmith. No doubt you can conjure up a few hours of polite conversation.