массовый убийца — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «массовый убийца»

массовый убийцаmass murderer

Я войду в историю как самый великий массовый убийца со времен Гитлера!
I will not go down in history as the greatest mass murderer since Hitler!
Массового убийцы. Ну, как хочешь.
Mass murderer.
Вы сидите рядом с массовым убийцей.
You sit there with a mass murderer.
С массовым убийцей.
A mass murderer.
Он хочет, чтобы люди воспринимали его как отца и мужа, а не как массового убийцу.
He wants people to see him as a father and husband, not a mass murderer.
Показать ещё примеры для «mass murderer»...
advertisement

массовый убийцаspree killer

В 1966 бывший служка в церкви и бойскаут забрался на часовую башню Техасского Университета И будучи морским пехотинцем, вооружённым мощной винтовкой Стал первым массовым убийцей в истории Америки.
A former altar boy and Eagle Scout, he climbed the University of Texas clock tower in 1966 and, using his high-powered rifles and Marine training, he became America's first spree killer.
Начну изучать. Нам уведомить прессу о массовом убийце?
Now, should we notify the press that we're looking for a spree killer?
Если замысел Субъекта был нарушен, то он может превратиться в массового убийцу.
If our unsub's blueprint is out the window, this may transition him into a spree killer.
Если он соответствует модели массового убийцы, к вечеру он уже будет мёртв.
If he fits with the spree killer model, he'll be dead by tonight.
И мне не слишком нравится моя теория об массовом убийце.
And I don't like my spree killer theory much more.
Показать ещё примеры для «spree killer»...