массовые аресты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «массовые аресты»

массовые арестыmass arrests

Вся эта ситуация должна быть приведена к своему концу, Должна быть натянута до критического состояния, чтобы ни следа покорности и подлости не осталось в нас, даже если это приведет к массовым арестам и пыткам.
The whole situation should be brought to a conclusion, should be stretched to the breaking point, so that not a trace of submission and baseness is left in us, even if this leads to mass arrests and torture.
Разве сейчас там не проходят массовые аресты?
Have there not been mass arrests by now?
И массовые аресты, быстрые казни!
And mass arrests, summary executions!
Департамент готов покончить с этим бардаком, проведя массовые аресты.
The department is ready to shut that mess down with mass arrests.
Эта бумага подписана только что вступившим в должность мэром, предписывает всему полицейскому командованию прекратить массовые аресты.
That's signed by a now-inaugurated mayor ordering his police commanders to avoid mass arrests.
Показать ещё примеры для «mass arrests»...