массовое потребление — перевод на английский

массовое потребление — mass consumption

И эта ошибка, видоизмененная как прямой результат из нашего массового потребления животных, особенно свинина.
And this bug mutated as a direct result of our mass consumption of animals, particularly pork.
Но она не видит связи... между десятью годами терапии, ее любовь к растениям и ее массовое потребление из отпускаемых по рецепту лекарств.
But she doesn't see the link... between ten years in therapy, her love of her plants and her mass consumption of prescription drugs.
advertisement

массовое потребление — другие примеры

Транснациональные корпорации ввозят в страну свои товары массового потребления, тем самым вытесняя продукцию местного производства и уничтожая локальную экономику.
We again seem to have the planted evidence.
Останется ли в будущем медиа массового производства и массового потребления, от которой нас придётся спасать?
Will there still be a mass-produced and mass-oriented media from which to save us?
Это позволяет злоупотреблять чужой экономикой. Транснациональные корпорации ввозят в страну свои товары массового потребления, тем самым вытесняя продукцию местного производства и уничтожая локальную экономику.
This allows for a number of abusive economic manifestations, such as transnational corporations bringing in their own mass-produced products undercutting the indigenes production and ruining local economies.
И я стараюсь сделать все, чтобы изменить товары на рынке массового потребления, чтобы у людей, понятия не имеющих о дизайне или которым плевать на дизайн или на весь мир, все равно были современные вещи.
And I try everything I can in the mass market to change the goods, that people who know nothing about design, or the people who say they don't care about design, or the people who don't believe their world should have contemporary goods in it.