массовая миграция — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «массовая миграция»

массовая миграцияmass migration

Массовая миграция, сотни... а может и тысячи отправились на юг.
Mass migration, hundreds, thousands of people, heading South.
Массовая миграция.
Mass migration.
Массовые миграции, недостаток еды и воды, распространение смертельных болезней, бесконечные лесные пожары, с которыми невозможно будет справиться, и ураганы, способные сравнять с землёй города, закрыть небо и погрузить всё во тьму.
Well, mass migrations, food and water shortages, spread of deadly disease, endless wildfires. Way too many to keep under control. Storms that have the power to level cities, blacken out the sky, and create permanent darkness.
advertisement

массовая миграция — другие примеры

Ты забыл? Я наблюдал необъяснимую массовую миграцию губок.
You forget, I was there at an undersea, unexplained mass sponge migration.
Массовая миграция неминуема.
Migratory phenomena are inevitable.
Это массовая миграция.
It's a mass displacement.