массовая гибель — перевод на английский

«Массовая гибель» на английский язык переводится как «mass death» или «mass fatality».

массовая гибель — massive loss of life

События, которые могут вызвать массовую гибель людей были актуальны, так что передавались в АНБ или ФБР.
Events that would cause massive loss of life were relevant, so those would be passed along to the NSA or the FBI.
Это приведет к массовой гибели людей
Massive loss of life will result.
Это приведет к массовой гибели людей
massive loss of life will result.
Это приведет к массовой гибели людей Все равно Фрэнк все его потратит 30 секунд до карантина
Massive loss of life will result. Frank would just spent it all anyway. 30 seconds to quarantine.
advertisement

массовая гибель — другие примеры

Даже ты должен понимать негативный эффект на имидж тейлонов в глазах человечества если заражение Пеш'тал приведет к массовой гибели землян.
Even you must understand the negative impact on public perception of the Taelons if massive human deaths occur from Pesh'tal.
Как говорят врачи, это привело бы к массовой гибели людей.
Doctors said that people would die en masse.
Она засняла тысячи мёртвых рыб, выброшенных на берег озадачены причинами, вызвавшими массовую гибель рыбы около 5 тысяч мёртвых дроздов упало на площади в 1 квадратную милю.
She captured reams of dead fish rolling onshore and piling up... Fishery staff are baffled at what caused these hundreds of dead fish... Up to 5,000 blackbirds fell within a one-mile area...
Я не допущу массовой гибели людей от технической неувязки.
I'm not gonna cause pandemonium over a technical glitch.
Официально подтверждена массовая гибель местных жителей.
Reports are also confirmed there were mass fatalities.