масса хлопот — перевод на английский

масса хлопот — lot of trouble

Она причинит нам массу хлопот.
Why? She'll cause a lot of trouble.
Хай наверно доставляет Вам массу хлопот.
Hai must have caused you a lot of trouble
Я доставил вам массу хлопот.
I'd just get you in a lot of trouble.
advertisement

масса хлопот — другие примеры

Нет, что вы. Я и так доставила Вам массу хлопот.
No, there isn't, and I've been enough trouble as it is.
Сеньоры, Вы доставили мне массу хлопот, и... Я решил использовать Ваши жизни в славной судьбе.
— Gentlemen, you've caused me problems, but.., I've decided to use your lives in a glorious fate.
Он доставил нам массу хлопот.
He's already done a lot of harm to us.
И когда я нахожу того, который доставит мне массу хлопот тогда я иду в атаку.
When I find the one I think can give me the worst possible time that's when I make my move.
Но этот ваш брак доставил мне массу хлопот.
This... marriage of yours has troubled me.
Показать ещё примеры...