массажист — перевод на английский

«Массажист» на английский язык переводится как «masseur» (мужской пол) или «masseuse» (женский пол).

массажист — masseur

Я знакома с очень хорошим массажистом.
I happen to know a very good masseur.
Вы не ошиблись, но нам не нужен массажист.
It is, but we have no need of a masseur.
Вызвал массажиста...
To call that Masseur...
Вчера массажист несколько часов массировал его.
He had a masseur rub him for hours yesterday.
Колетт, отвечай. Отвечай, это правда, что он сообщил мне сейчас о массажисте?
Is it true what he told me about the masseur?
Показать ещё примеры для «masseur»...
advertisement

массажист — masseuse

Я всегда могу найти другого массажиста.
I can always find another masseuse.
Нет, как мой персональный массажист.
No, as my masseuse.
Это выглядит как будто ты зэк или массажист, но мне кажется ему идет.
It makes him look like a convict or a masseuse, but I think it works on him.
— Он массажист или как?
Was he a masseuse or something?
Ты должен показаться массажисту.
You should see a masseuse.
Показать ещё примеры для «masseuse»...
advertisement

массажист — massage therapist

Я врач массажист.
A massage therapist.
Массажист?
Massage therapist?
Лицензированный массажист.
A licensed massage therapist.
С того момента,как вы закончите строку с шифром, вы проведете 3 минуты в кресле с моим дипломированным массажистом, Джиджи.
From here on out, when you finish a line of code, you will get three minutes in the chair with my certified massage therapist, Gigi.
Да, я отправила тебе подарочный сертификат на $200 к моему массажисту.
Yeah, I sent you a $200 gift certificate to my massage therapist.
Показать ещё примеры для «massage therapist»...
advertisement

массажист — massage

Я в Вегасе к такому массажисту записана— грех пропускать.
I got a massage appointment in Vegas I am not gonna miss.
По состоянию на сегодняшнее утро еще три массажиста выдвинули обвинения против нашей знаменитости, мистера Х в том, что он их хватал.
As of this morning, three more massage therapists have come forward, claiming our celebrity, mister «X,» made unwanted grabs.
Пришла пора размять мои знаменитые руки массажиста.
Yeah, time for me to break out my famous massage hands.
Я дам тебе работу массажиста.
I get you massage job.
А лучше идите к нам в команду — массажистом!
It would be better to go to massage
Показать ещё примеры для «massage»...

массажист — therapist

— И вы массажист?
— Physical therapist.
У меня была приёмная мать. Джекки. Она бы ла массажистом.
I had a foster mom at one time... named Jackie, she was some kinda therapist... worked with cripples, she showed me how.
У меня есть массажист для вашей милой девушки.
I have just the therapist for your lovely girlfriend.
У нее есть личный массажист.
She has a massage therapist.
В Сономе, для массажистов.
I have in Sonoma with those massage therapists.