масляные пятна — перевод на английский

масляные пятна — oil stain

Нед, на парковке — масляное пятно, которое похоже на святого Варнаву.
Ned, there's an oil stain in the parking lot that looks just like St. Barnabus.
Одна авария... одна секунда... масляное пятно на дороге, не заметил.
One accident, one second. There was an oil stain on the road. I didn't notice it and I skidded.
И масляные пятна идентичны тем, что были на месте, где он выбросил тело последней девушки.
And the oil stain's identical to where he dumped the last girl's body.
Так, что она была в гараже. прямо посреди -— знаете ли, там есть масляное пятно которое Херб все собирался убрать.. и вот она там, наша милая собачка, с кучей щенков.
So there she was in the garage right among the-— you know, there's an oil stain that Herb's been meaning to take care of-— there she is, our little puppy, with a full litter.
Интересно, почему масляные пятна на дороге, как будто там кто-то обычно паркуется
I wonder why. Oil stain on the driveway, Like someone normally parks there.
Показать ещё примеры для «oil stain»...